Zuletzt aktualisiert: 14. Juli 2026
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet werden, die die Website www.rentaltravel.it besuchen und die auf der Website vorhandenen Kontaktformulare verwenden, gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
Verantwortlicher für die Verarbeitung ist RentalTravel (Ivan Corioni), mit Sitz in Via Privata San Vigilio 11, 25049 Iseo (BS), Italien — USt-IdNr. IT04637030984.
E-Mail: info@rentaltravel.it — Telefon: +39 328 022 7502.
Über die Kontaktformulare auf den Seiten „Kontakt" und „Eigentümer" erhebt die Website die folgenden, freiwillig vom Nutzer angegebenen Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Art der Immobilie (optional) und den Inhalt der gesendeten Nachricht.
Die Website verwendet keine Profiling-Cookies und erhebt keine Navigationsdaten zu statistischen oder Werbezwecken.
Die über die Kontaktformulare erhobenen Daten werden ausschließlich verarbeitet, um Informationsanfragen zu beantworten, Angebote und Beratung zur Immobilienverwaltung bereitzustellen sowie Buchungs- oder Serviceanfragen zu bearbeiten. Die Daten werden ohne gesonderte, ausdrückliche Einwilligung nicht zu Marketingzwecken verwendet.
Die Verarbeitung beruht auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, sofern zutreffend, auf der beim Absenden des Formulars erteilten Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Für den Betrieb der Website nutzen wir die folgenden externen Dienste, die Daten als Auftragsverarbeiter oder eigenständige Verantwortliche verarbeiten können:
Einige dieser Dienste können eine Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der EU (insbesondere in die USA) mit sich bringen; in diesem Fall erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der in der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).
Die über die Kontaktformulare erhobenen Daten werden für die zur Bearbeitung der Anfrage erforderliche Zeit und anschließend für den durch gesetzliche Pflichten vorgeschriebenen Zeitraum gespeichert (z. B. steuer- oder buchhaltungsrechtlich, sofern der Kontakt zu einem Vertragsverhältnis führt).
Als betroffene Person haben Sie das Recht, jederzeit Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung, die Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung zu verlangen (Art. 15-22 DSGVO). Zur Ausübung dieser Rechte können Sie an info@rentaltravel.it schreiben.
Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen (in Italien: Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen geltendes Recht verstößt.
Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Etwaige Änderungen werden auf dieser Seite unter Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht.
Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns unter info@rentaltravel.it oder telefonisch unter +39 328 022 7502 kontaktieren.